One accommodation makes the issue concrete, not settled
On October 26, 2026, the American Humanist Association said the University of Kentucky had approved a research administrator's request to be excused from personally using AI because of his Humanist beliefs. The public account is a useful operating example. It is not a court decision, a federal agency ruling, or a universal right to refuse every AI-connected workflow.
The association says David Durman requested an accommodation in late August, met with the university in mid-September, and received approval on September 25. Independent reporting by Religion News Service adds an important boundary: he was still expected to attend meetings and cooperate with colleagues who use AI or submit materials to systems that use it, while being excused from personally using AI to complete his tasks. That distinction is exactly where many employer reviews will succeed or fail.
A request framed as “no AI” can hide several different activities: entering a prompt, reviewing model output, completing AI training, using a product with an embedded assistant, working with a colleague who uses AI, uploading material that a downstream system analyzes, or accepting a decision partly informed by AI. HR cannot evaluate effectiveness or hardship until it separates those actions. Neither employee nor manager shorthand should substitute for a workflow map.
Under U.S. federal law, Title VII defines religion to include aspects of religious observance, practice, and belief unless an employer demonstrates it cannot reasonably accommodate them without undue hardship. In Groff v. DeJoy, the Supreme Court rejected the long-used “more than de minimis” shorthand and said undue hardship requires substantially increased costs in relation to the conduct of the particular business, viewed in overall context. Current EEOC material reflects that standard.
This guide is a workflow, not legal advice. State and local law, public-sector rules, collective bargaining, contracts, and other accommodation frameworks may add duties or stronger protections. Use qualified counsel for the applicable standard and preserve a neutral, confidential process.